venerdì, maggio 21, 2010

"Hell hath no fury like A scorned woman ", JÁ DIZIAM PELA IRLANDA...






E, se mai da un pietoso e gentil cuore
l'estremo desiderio di altri fu esaudito,
dopo che io sarò morta e seppellita,
scrivete la causa del mio dolore:

- Per amar molto ed esser poco amata
visse e morì infelice, ed ora qui giace
la più fedele amante che sia esistita.

Prega per lei, viandante, riposo e pace,
ed impara da lei, così maltrattata,
a non seguire un cuore crudele e fuggevole.


ACHEI SIMPLÍSSIMO, E TOCANTE.  NADA DE EXTRAORDINÁRIO, MAS...  GEROU-ME NA MEMÓRIA O SGUARDO.

ESCREVEU-O GASPARA STAMPA.  POETISA DE  FAMÍLIA NOBRE, MILANESA.  DO SÉCULO XVI.

Nessun commento:

Posta un commento

CI SIAMO QUATTRO. E LEGGIAMO ASSOLUTAMENTE TUTTO. DOPO TRE O QUATTRO MESI. E CINQUE O SEI BICCHIERI. DI VELENO.