lunedì, maggio 24, 2010
ABOUT SEVEN MINUTES A POUND SHOULD DO IT
NÃO ENCONTRO A LETRA DE UMA MÚSICA CURTA DO COHEN, QUE DIZIA (VOU CÁ PELA MEMÓRIA): 'NO, I WASN'T ANY GOOD/THERE'S NO REASON WHY YOU SHOULD/REMEMBER ME'.
E PENSO EM QUANTAS VEZES A GENTE NÃO SE ACHA SUJEITO (ATIVO) DE LAMENTOS SIMILARES. E SE EQUIVOCA, OBVIAMENTE, PORQUE A MERA ATENÇÃO QUE SE DISPENSA A UM CONTATO, ISSO JÁ É SER BOM. E EU ME REMETI, DE IMEDIATO, A 'HIGH FIDELITY', QUE LI HÁ DEZ ANOS (!), E EMPRESTEI A QUEM NÃO MERECIA, E PRESENTEEI MEU IRMÃO E ADQUIRI NOVA CÓPIA, QUE ORA RESIDE NO BANCO TRASEIRO DO CARRO:
...somebody traveling on a bus or tube or cab, going out of thEIr way, to meet me, maybe dressed up a little, maybe wearing more makeup than usual, maybe even slightly nervous; when I was younger, the knowledge that I was responsible for any of this, even the bus ride, made me feel pathetically grateful.
E ISSO TUDO NÃO 'CABE NUM CORAÇÃO DE MÃE', MAS BEIJA O CANTO DA BOCA. COM A SENSAÇÃO DE SE HAVER SIDO BOM.