lunedì, gennaio 03, 2011

SK


Greece is a good place
To look at the moon, isn't it?
You can read by moonlight
You can read on the terrace
You can see a face
As you saw it when you were young

There was good light then
Oil lamps and candles
And those little flames
That floated on a cork in olive oil
What I loved in my old life
I haven´t forgotten
It lives in my spine

Marianne and the child
The days of kindness
It rises in my spine
And it manifests as tears
I pray that a loving memory
Exists for them too
The precious ones I overthrew
For an education in the world.
                              Hydra, 1985DD


ISTO É TAL E QUAL O QUE ME ATROPELA AS VEIAS, PRECISAMENTE HOJE.  A ALMA PRECIOSA QUE ABANDONA O LADO (EM VERDADE, A DIANTEIRA), ALÇANDO, IRREMEDIAVELMENTE, AS COMPORTAS DESTE MEU AÇUDE - A QUE SE CHAMA CORAÇÃO.  

O MAU DA DOÇURA GRANDE É QUE NÃO NOS CUSTA A ACEITÁ-LA COMO NATURAL.  E A GENTE SEGUE DANDO O PLASMA - GOTEJADO -; A PARTE GROSSA E MENOS BARATA DO SANGUE JÁ DE TODO DESENTRANHADA.  ESQUECIDA SEM EMBARAÇO NUMA ESQUINA SUJA.  COMO O PRESENTE CABIDO A UMA FESTA POMPOSA A QUE NINGUÉM COMPARECEU.    

E ISTO NÃO TEM NADA COM MINHA NOSTALGIA, MAS COM SAUDADE (OBJETIVA).  É QUE A TRISTEZA DEU CRIA, E NÃO PARRUETA MAIS SOZINHA.  E O PIOR É QUE DÓI, AINDA, A BANDIDA.
.

1 commento:

  1. Passei pra dizer que tenho saudades, que pensei muito em você nos ültimos dias e que aguardo um email seu. Love you. Beijocas.

    RispondiElimina

CI SIAMO QUATTRO. E LEGGIAMO ASSOLUTAMENTE TUTTO. DOPO TRE O QUATTRO MESI. E CINQUE O SEI BICCHIERI. DI VELENO.