Vai, vai, vai, vai, amar

Pergunte ao seu Orixá, o amor só é bom se doer Pergunte ao seu Orixá o amor só é bom se doer Vai, vai, vai, vai, amar Vai, vai, vai, sofrer Vai, vai, vai, vai, chorar Vai, vai, vai, dizer...

NÃO SEI NADA DE ORIXÁ, MAS BASTA-ME UM VERSO PARA PERDER HORAS PENSANDO. HORAS, NÃO, QUE DESDE QUE ARRANJEI A VERSÃO MAIS SOTURNA DESSA MÚSICA - O QUE É PERFEITAMENTE POSSÍVEL, VISTO QUE SAMBA NÃO TEM DE SER HISTERICAMENTE ALEGRE COISA NENHUMA - QUE EU ESTACIONO TUDO. E BUSCO UMA OPINIÃO. AMOR DÓI, ORA POIS, MAS NEM POR ISSO SE TORNA BOM, NÃO. VOLTO AOS CONCEITOS QUE O SPONVILLE DESENTERRA, DE PLATÃO, E ACENO POSITIVAMENTE. SE É DESEJO E DESEJO É FALTA, ENTÃO TEM DE LACERAR, MESMO, PARA SER BOM. MAS ACONTECE QUE O AMOR PODE SER LEVINHO E COLORIDO, OU NÃO VALERIA A PENA VIVER. POR ORA, DISCORDO.  E COM OUSADIA, PORQUE NÃO É SÓ DO BADEN POWELL E DO TOM JOBIM. QUEM ESTOU DESAFIANDO É NINGUÉM MENOS QUE PLATÃO - E SEU PESSIMISMO.

Meu coração fecha aos olhos e sinceramente chora...

Meu coração tem um sereno jeito

E as minhas mãos o golpe duro e presto

De tal maneira que, depois de feito,

Desencontrado, eu mesmo me contesto

ACONTEÇA O QUE ACONTECER, ESCREVA QUEM ESCREVER, COMPONHA QUEM COMPUSER. SÃO ESSES OS VERSOS QUE ME ARREBANHARAM, DO CHICO. ESSE PARADOXO TÃO EXTASIANTE, QUE É O DA DOÇURA COM A SEVERIDADE. AMBAS IMPRESCINDÍVEIS, NUMA PERSONALIDADE DECENTE...

Stephanie says that she wants to knowWhy she's given half her life, to people she hates nowStephanie says when answering the phoneWhat country shall I say is calling from across the worldBut she's not afraid to die, the people all call her AlaskaBetween worlds so the people ask her 'cause it's all in her mindIt's all in her mind Stephanie says that she wants to know Why it is though she's the door She can't be the room Stephanie says but doesn't hang up the phoneWhat sea shell she is calling from across the worldBut she's not afraid to die, the people all call her AlaskaBetween worlds so the people ask her 'cause it's all in her mindIt's all in her mindThey're asking is it good or badIt's such an icy feeling it's so cold in Alaska,it's so cold in Alaska, it's so cold in Alaska EU SOU UM ALASCA, UM CUBINHO DE GELO ENTRE MUNDOS - QUE NÃO HÃO DE COLIDIR. E GASTEI, CORROÍ METADE DA MINHA VIDA COM GENTE QUE EU HOJE DESCONHEÇO. SIM. E EU QUE PENSAVA QUE PODIA MUDAR O NOME PARA SUZANNE, MARIANNE, MURIEL, MATILDA, CANDY, NANCY E HEATHER, EU DESCOBRI QUE, NA ANGÚSTIA DA STEPHANIE, QUE NÃO DESLIGA O TELEFONE - E SE APRAZ COM ADIVINHAÇÕES -, NA PENÚRIA DELA, TAMBÉM ME IDENTIFICO. E A GENTE NÃO É SÓ PORTA, NO FINAL DOS CAPÍTULOS. A GENTE TERMINA POR SER UM SALÃO VASTO E LIMPO, SÓ QUE DESERTO.

O love, aren't you tired yet?

The sea so deep and blindThe sun, the wild regretThe club, the wheel, the mind,O love, aren't you tired yet?The club, the wheel, the mindO love, aren't you tired yet?The blood, the soil, the faithThese words you can't forgetYour vow, your holy placeO love, aren't you tired yet?The blood, the soil, the faithO love, aren't you tired yet?A cross on every hillA star, a minaretSo many graves to fillO love, aren't you tired yet? EU NÃO ME CANSEI, NÃO, QUE A PAISAGEM, DO BANCO DA FRENTE, É BONITA.

LA VERITÉ DE LA... SOLITUDE?

O QUE VOCÊ JÁ TENTOU, DENTRO DOS SEUS LIMITES, PARA SE LIBERTAR? QUE NAVIOS JÁ QUEIMOU, POR QUANTOS ESPEROU, NA CENTENA DE DIAS DA MUSIQUINHA DO LANEGÃO ('One day a ship comes in/One hundred days you wait for it/Something bright/Something so good/One hundred days/A ship comes in every day') , ATÉ QUE SE APERCEBESSE DE QUE A LIBERDADE É O DEIXAR DE CRER? COMO CIORAN, SOU LIVRE, PORQUE JÁ ME DESVENCILHEI DE TUDO, JÁ ME DESGARREI DAS IDÉIAS E DOS FESTEJOS E DOS PLANOS. EU SOU, E ME SINTO, LIVRE. E REZO ESTA NOITE A DEUS, AGRADECENDO ISSO. PORQUE TENTEI, À MINHA MANEIRA, E OBTIVE ÊXITO. E PORQUE SER LIVRE NÃO DÓI.

VIGÍLIA

Ao coração esmagado não basta a lágrima triste que desce, E ao espírito aturdido não basta a consolação do sofrimento. Há qualquer coisa fora de mim, não sei, no vago Como que uma presença indefinida QUE EU SINTO, MAS NÃO TENHO QUEM CONHECE VINICIUS, O VINICIUS DORIDO, O ANGUSTIADO, QUEM COHECE O VINICIUS QUE ME ARREBATOU, A ESSE NÃO É ESTRANHA A 'VIGÍLIA'... A dor estará em mim e eu estarei na dor Em todas as minhas vigílias... Eu sofrerei até o último dia Porque será meu último dia o último dia da minha mocidade. DISSERAM-ME QUE, NO DOCUMENTÁRIO A QUE EU COVARDEMENTE DEIXEI DE ASSISTIR, INDAGARAM AO CHICO BUARQUE SE VINICIUS HAVIA SIDO FELIZ. A RESPOSTA FOI UM QUÊ DE DÚVIDA, SEGUIDO DA FRASE MAIS CLICHÊ QUE SE PODERIA DIZER: 'EU SEI QUE ELE VIVEU'. POIS RESPONDO EU, COM TODA A MINHA PREPOTÊNCIA ENEGRECIDA: NÃO, ELE NÃO PODE, POR NADA NESTE MUNDO, TER SIDO FELIZ. PORQUE FAZIA DE TODAS AS SENSAÇÕES EFÊMERAS. A GENTE, PARA SER FELIZ, TEM DE SER CONSTANTE - E VINICIUS NÃO ERA CONSTANTE NAS SUAS PAIXÕES AVASSALADORAS. ELE ERA UM DESLUMBRADO - E JULGO-O MÁRTIR. FOI PELA SUA TOTAL INCAPACIDADE DE SER FELIZ QUE ELE ME DEIXOU DE LEGADO ESSES VERSOS TÃO SÓLIDOS - E DUROS E SATISFATÓRIOS. OS VERSOS QUE ME ENCHEM, QUE TÊM DE SER LIDOS COM CUIDADO, PORQUE SENÃO EXPLODEM.

they don't know what they love or DESERVE to get

NO FUNDO, NO FUNDO, SABEM-NO. SÃO-ME CABIDOS, POR MÉRITO E SOFRIMENTO ANTIGOS: 1- UM DIA AMARELO, COMO O DE ONTEM, QUENTE E LONGO E DOCE E AFETADO; 2- OUTRO DOMINGO SOBRE RODAS, A ESMO; 3- A MINHA CRIA SUTURADA NAS MÃOS - EXANGUES; 4- CADA LINHA DO ROTEIRO DO MESMO FILME, QUE HOJE COMPLETA E DESCREVE A MINHA ROTINA, MAS COM TRILHA SONORA DE MINHA ESCOLHA, EM QUE SE CELEBRE "And she'll shine, once she's crossed the line, hands all tied to the chair"; 5- A DISPOSIÇÃO DE OUTRORA, DAS CINCO HORAS E VINTE MINUTOS COM QUE EU INICIE O DIA - PRIMOROSO -, IMENSO DE POSSIBILIDADES, E APENAS PARCIALMENTE DESCORTINADO, QUE É PARA O SUSPENSE - QUE É O SAL DA VIDA - REGER AS EXCLAMAÇÕES...

E A MINHA ALDEIA SE CHAMAVA UZ

MAS A JANGADINHA APORTOU, PASSADOS CEM DIAS, NA LUZ. E É AQUI QUE EU RESIDO, JÁ PERFEITAMENTE CONTEXTUALIZADA. MANSA E RETA. FELIZ. ...E QUEM É QUE DIRIA, DEPOIS DE TANTO SOLUÇO, E QUEM É QUE PREVIA...

MEU MANIQUEÍSMO , SEMPRE ADORÁVEL...

Construímos um altar; dos restos do altar fizemos um castelo; com as pedras do castelo estruturamos a fábrica; dos despojos da fábrica talvez façamos outro altar.Ao Supremo Tecnocrata. DAS PEDRAS DO MEU CASTELO EU MURAVA O MIOCÁRDIO, MAS COM A TERNURA RESPEITOSA - E POPULARIZADA - DO GUERRILHEIRO. CURIOSO COMO O TEMPO ENDURECE A GENTE. NÃO HÁ ARNICA QUE RESOLVA HEMATOMA NO QUEIXO, NÃO. A SAÍDA É SEMPRE O TEMPO. NEM CICATRENE, FIBRASE, FELDENE GEL... ISSO AQUI QUE SOFRERAM AS MINHAS CANELAS SÓ TERÁ ALÍVIO COM O TRANSCORRER DAS SEMANAS. TENHO EMBUTIDO NUM LIVRO DO FERNANDO SABINO - QUE ERA MEU BOM-DEMÔNIO NOS TEMPOS DE PRIMEIRO GRAU, EM PARELHA COM O CHICO - UM POEMA MUITO BONITO DO AUGUSTO FREDERICO SCHMIDT, QUE NÃO REENCONTRO POR NADA NESTE MUNDO, TENTE COM QUE LUPAS FOR, PROCURÁ-LO. ENFIM, DO QUE ME RECORDO, SEGUIAM OS VERSOS: 'O TEMPO CUIDARÁ DESTA FERIDA E O QUE HOJE SANGRA E DÓI ASSIM TÃO FUNDO IRÁ CICATRIZANDO E AMORTECENDO...' LÁ PELAS TANTAS, ELE MENCIONAVA ÁGUA QUE VIRA VINHO, E PRANTO QUE SE CONVERTE EM RISO. E NÃO SEI SE É PORQUE EU ERA NOVA DEMAIS - E PORTANTO IMPRESSIONÁVEL E MALEÁVEL FEITO UMA FOLHA DE PAPEL CREPOM -, MAS TRANCAFIEI O QUE LI NA GAVETA MIÚDA DO CORAÇÃO. MAIS LÚCIDA, UM POUCO, RECORRO AO MEU BOM FRANCÊS, DE SÍTIO DE FILME QUE ME CAUSA NÁUSEA: 'LE TEMPS DETRUIT TOUT'. SE NÃO CURA, ENTERRA. E SIGAMOS IMPÉRVIOS, QUE ESTE FRIO ME ENEGRECEU.

Don't be afraid of the film. Be afraid of the conversations you're bound to have on the ride home...

ESTOU COM UM CEDÊ NO APARELHO, UMA MÚSICA NO REPEAT, UM DEVEDÊ INCRUSTADO NA ALMA - E ESTE, FAÇO QUESTÃO DE NÃO TERMINAR, PORQUE ESTOU ME AFEIÇOANDO À NARRATIVA DE UMA MANEIRA DOENTIA. JÁ FAZ TRÊS DIAS QUE POSTERGO O DESFECHO. CHEGO A COISA DE DEZ MINUTOS DOS CRÉDITOS FINAIS, MAS ME ACOVARDO - COMPREENSIVELMENTE. 'A VIDA SECRETA DOS DENTISTAS' NÃO ME PARECE EXATAMENTE BRILHANTE. ENCANTADOR, SIM. MAS DE UMA MANEIRA MODESTA. A CENA DA MULHER COM CÃIBRA NO PÉ É AVASSALADORA. TIVE MEDO DE VOLTAR A FITA (FITA?) E, AO REPASSÁ-LA COM OS OLHOS EXPECTANTES, DECEPCIONAR-ME. ENTÃO PREFERI PAUSAR O QUE VI NA CABEÇA. PRONTO. FICA AQUILO GUARDADO SEM QUALQUER PRETENSÃO, MAS COM A DOÇURA ANGUSTIADA DO SINE SPE. HOJE, NO REGRESSO, JÁ DE MADRUGADA, ACHO QUE PONHO FIM À ENFERMIDADE. PORQUE É BONITO DEMAIS, E VIVER ASSIM NINGUÉM PODE. ALÉM DO MAIS, HÁ TANTA POEIRA TOMANDO GOSTO PELA MOBÍLIA, MEU DEUS, NO ESCRITÓRIO...

Todo revoltado é acérrimo defensor da vida, comprometendo-se a lutar, nesse sentido, contra a servidão, contra a mentira, contra o terror.

AGORA JÁ NEM SEI MAIS SE SOU A REVOLTADA QUE SEMPRE ME JULGUEI... PORQUE EU NÃO DEFENDO A VIDA, PELO QUE ELA É. PELO QUE DEVERIA SER, TALVEZ, MAS PELO QUE É... JÁ A SERVIDÃO, QUE LIMITA O CARÁTER EXCLUSIVO DA PROPRIEDADE, ESSA ME ENCRESPA TUDO QUANTO CORRE PELOS VASOS. ...E EU QUE ME HAVIA AFEIÇOADO AO TÍTULO DE 'ACÉRRIMA', TENCIONANDO AGREGÁ-LO AO 'NEURÓTICA-ENFERMIÇA' DE OUTRORA... TEREI DE ME SATISFAZER COM O BRAÚNA, TÃO-SOMENTE. QUE JÁ ABANDONOU NUMA ARESTA DE NOVEMBRO A NEUROSE, E ANDA SAUDÁVEL FEITO NOVILHO DE PARÁBOLA BÍBLICA. ...MAS QUE NÃO ENCONTRA A COMPETÊNCIA TORTURADA PARA ALCANÇAR O SUPERLATIVO DE ACRE. ÀS VEZES EU PENSO SE NÃO ERA MEHOR SER TRISTE.

CAMARÃO COM JUÁ

NÃO, EU NÃO VOU TEMPERAR MEU CAMARÃO 'COZIDO-DESCASCADO-E-CONGELADO', APÓS LONGO POUSO SOBRE A BANCADA DA PIA DA COZINHA, COM JUÁ, NÃO SENHOR. MEU CAMARÃO 'COZIDO-DESCASCADO-E-CONGELADO' PRECISA DE UM GALÃO DE SHOYU, E VINTE E SETE SEGUNDOS (DOIS A MENOS E VOCÊ ESTRAGA O NEGÓCIO; TRêS A MAIS E O CALOR EXCESSIVO ENTRISTECE O ENVERGADINHO DO MENINO) DE MICROONDAS, EM TRAVESSA RASA, PLÁSTICA E, SE POSSÍVEL, ALARANJADA, COM UM CHANFRO EM DUAS DAS BORDAS. ESTA NOITE EU COZINHO. NO SENTIDO DE RESCALDAR, E NÃO DE TEMPERAR. E COM O FIM DE COMER, E NÃO DE DEGUSTAR. MAS SEM JUÁ.

O QUE É FEITO DE SUZANNE?

NÃO HÁ ÚNICO DIA EM QUE EU NÃO PENSE EM COHEN, E, APENAS POR ISSO, ESMURRO O ESTERNO E DECLARO-ME FIEL. POIS CERTA NOITE, EM QUE O DESENCAIXE ERA VASTO, E A EXAUSTÃO (MENTAL, PORÉM NÃO FÍSICA) JÁ ME ARRUINAVA, COMO COMPANHIA, A FISIONOMIA DELE, SENTADO À MESA NO VIDEOCLIPE - QUE DEVE TER SIDO BEM BONITO À ÉPOCA DAS SOBRANCELHAS HIRTAS E NUVENS DE LAQUÊ - DE 'GYPSY'S WIFE', ME CONFORTOU. UNS OLHOS FATIGADOS, COMO QUE RESIGNADOS. COMO TUDO QUANTO É DELE. E EU ME DETIVE ALI NO MEU CANSAÇO, E NÃO ALMEJEI SAIR DELE... MAS HOJE, REVIGORADA MAS AINDA FIEL, DEIXEI A MULHER DO CIGANO EM PAZ. HOJE O QUE ME INQUIETA É A SUZANNE. BUSQUEI NA REDE, 'QUE TERÁ SIDO FEITO DE SUZANNE?' *ARREPIO* 

 

She is now homeless in Venice Beach, California, where she lives in her automobile. She claims that she and Cohen never had sexual relations, contrary to what some interpretations of the song suggest. She says she has met Cohen twice since the song's initial popularity; once after a concert Cohen performed in the 1970s and once in passing in the 1990s where Cohen did not speak to her (and possibly did not recognise her). 

ACHEI ISSO A COISA MAIS TRISTE - E VEROSSÍMIL QUE JÁ LI NA VIDA. A FÁBULA DA SUZANNE. PIOR DO QUE MORRER SÓ E DESCONHECIDO, FEITO LIMA BARRETO, É TER TIDO 'O CORPO PERFEITO TOCADO PELA MENTE' DO BOM-DEMÔNIO DE OLHOS DE QUEM CORREU UMA MARATONA, MAS AINDA ASSIM TERMINAR OS DIAS A BORDO DE UM AUTOMÓVEL. ABANDONADA. NEM A CLARICE, COM O SEU BINÔMIO GRÁVIDA-ABANDONADA, SUPERA ESSA. NEM A CLARICE.

RODA VIVA...

No peito, a saudade cativa Faz força pro tempo parar Mas eis que chega a roda viva E carrega a saudade pra lá ... COMPREI, A PREÇO BAIXO, SE COMPARADO ÀS EXORBITÂNCIAS QUE SE ME OFERECEM NAS PRATELEIRAS, EM FIM DE MÊS - E SALÁRIO -, CAIXINHA COM TRÊS CEDÊS DO CHICO. NUM DELES, A RODA VIVA. PEÇO LONGA PAUSA, SOLENE, INTRANQÜILA, TORTURADA, ANTES QUE POSSAMOS DISCORRER SOBRE ESSA MÚSICA. A PRIMEIRA VEZ EM QUE A ESCUTEI, NEM SEI QUANTOS ANOS TINHA, ACHO QUE ONZE. CAMILA TRAZIA A LETRA TRANSCRITA EM UMA PROVA DE INTERPRETAÇÃO DE TEXTO. NÃO GOSTAVA, NÃO GSTAVA E NÃO GOSTAVA. ELA, PORQUE EU FIQUEI IMPRESSIONADA COM A VERACIDADE DO QUE LIA. ASSIM COMO, MUITAS VEZES A GENTE SE IDENTIFICA COM OS DIZERES CRETINOS DAS PREVISÕES DE TODOS OS SIGNOS DE HORÓSCOPO, TAMBÉM EU ME IDENTIFIQUEI (MEU DEUS, COM ONZE ANOS DE IDADE?) COM OS PRIMEIROS VERSOS: Tem dias que a gente se sente/Como quem partiu ou morreu/A gente estancou de repente/Ou foi o mundo então que cresceu. NÃO HÁ NADA DE NOVO NISSO, MESMO PORQUE ESSA SENSAÇÃO DE DEFASAGEM, DE DESENCAIXE NÃO É PRIVILÉGIO NEM CASTIGO DE NINGUÉM, EM PARTICULAR. OCORRE QUE, NA LETRA DO CHICO, A GENTE MORRE, E O MUNDO CRESCE. AGORA, A VAIDADE DESCARRILADA POR UMA SUCESSÃO DE DIAS BONS, OUSO INVERTER. HOJE EM DIA, PARECE-ME QUE O MUNDO FOI QUEM ESTANCOU DE REPENTE. OU PARTIU(-SE, EM DOIS), OU MORREU. E EU ME AGIGANTEI. NA VALA ESPLENDOROSA. A RODA VIDA FEZ A FAXINA, ARREMATANDO MEU SORRISO EXORCIZADO.

TOP THREE

Sim, para mim cosquinha nas costas e nos pés vem praticamente em terceiro lugar, logo depois dos prazeres da boa mesa; e se algum dia me virem atropelado na rua, sofrendo dores, que haja uma alma caridosa para me coçar os pés e eu morrerei contente. TENHO DE DISCORDAR DO VINICIUS, E NOS TRêS PONTOS, PUDICA QUE PAREÇA. NUTRO VERDADEIRA OJERIZA A QUALQUER COISA QUE ENVOLVA DEDILHADO NAS PLANTAS DOS PÉS. ISSO ME DÁ CÓCEGAS - E ANGÚSTIA. A BOA MESA NÃO FAZ SOMBRA AO BOM ASSENTO - QUE DIRÁ AO PRECISO ACENTO. UM BELO ESTOFADO (QUE NÃO SEJA EM CHENILLE, QUE ME INSULTA A PELE MAIS ATÉ DO QUE O COURO SINTÉTICO) ME ILUMINA MUITO MAIS A ALMA DO QUE UM PEIXE FRITO, OU MOLHOS TANTOS, EM MOLHEIRAS TANTAS - QUE É COISA QUE A GENTE REGALA A NOIVOS, MAS QUE NUNCA USA, MESMO -, OU UM VINHO CARO. COMIDA PARA MIM É AQUELA QUE A GENTE PODE APARAR NO COLO, EM CONVERSA INFORMAL, E QUE, CASO ESCAPULA DO TALHER, NÃO DEIXE RASTRO POR ONDE ESCORRE. A JÓIA DA COROA DO VINICIUS NÃO É, TAMPOUCO, A MINHA. A MINHA JÓIA É O TAL DO ESPÍRITO SANTO, A PAZ DO DESESPERO E DA AUSÊNCIA ABSOLUTA DE DOR. É A MANHÃ DO DOMINGO. O CUME DA MINHA MONTANHA, MEU PÍNCARO AZULADO, É CHEGAR EM CASA EXAUSTA, FISICAMENTE, E TOMAR BANHO E DORMIR. INSERIDA NUM CONTEXTO.

When can I go into the supermarket and buy what I need with my good looks?

A MINHA CÂMERA TEM ALCANCE LIMITADO; AS MAIS EXÓTICAS, ELES NÃO MAS TROCAM PELOS COBRES QUE CARREGO, NO BOLSO MIÚDO DA CARTEIRA. AS QUE REGISTRAM O MOMENTO PRECIOSO DE CADA FOTOGRAFIA POSTADA, A SENSAÇÃO EXTASIANTE, QUE, VAI SABER, SE DESFEZ EM SEGUIDA, OU FOI POTENCIALIZADA POR GESTO PRECIPITADO PELO FLASH...

EU NÃO AMO AS MINHAS FOTOGRAFIAS PELO QUE ELAS SÃO. EU AS AMO PELO INSTANTE QUE ELAS TENTARAM TATUAR NOS OLHOS. E O REVIVO, DESFIBRILADA. A CADA DIA.

A chávena que era por onde o pequenito que morreu bebia sempre, (e tudo isto cabe num coração de mãe e enche-o)

NO DIA EM QUE EU MORRER, OS FISCAIS DO DETRAN OLHARÃO PARA A CURVINHA DA CALÇADA, ALI LADEANDO O ESTACIONAMENTO PRINCIPAL DO PEDAÇO-DE-ROTINA-QUE-ME-APRAZ-E-AFAGA-AS-MANHÃS E OS SEUS CORAÇÕES, ATÉ ENTÃO ENEGRECIDOS, INCHARÃO DE TAL FORMA QUE O ALARME DO TIGRA PRATA COM O ADESIVO DO RORIZ NA TRASEIRA HÁ DE DISPARAR.

QUEM DEU FRONDOSO A ARVOREDOS, E ME DEIXOU POR VERDECER?

FUI, COMO ERVAS, E NÃO ME ARRANCARAM. ANDO FAGOCITANDO PESSOA. LER, EU SEMPRE LI. E SEMPRE ACHEI BELÍSSIMO, E IRREFUTÁVEL, E NUNCA COMPREENDI COMO HÁ QUEM NÃO SINTA PREMENTE NECESSIDADE DE SE METAMORFOSEAR EM UMA CANETA HIDROCOR, AO LER QUATRO, CINCO PALAVRAS DELE, COMBINADAS EM UM ÚNICO E DESPRETENSIOSO VERSO, E DESTACÁ-LAS ALI, NO LIVRO EM QUE ESTEJAM. MESMO QUE EMPRESTADO DA BIBLIOTECA. OU DO PRESIDENTE DA REPÚBLICA. OU DA GAZELA FRANCESA. OSTENTO, POR HERANÇA, UM LIVRO TODO RABISCADO, AS PÁGINAS DOBRADAS EM MAIS DE UM CANTO, UMA EXISTÊNCIA INTEIRA EM RECORDAÇÕES ATRELADAS àS LINHAS DE CADA UMA DELAS. O TORMENTO DE ÁLVARO DE CAMPOS É O MEU TORMENTO, ESSA TURBINA INTERNA QUE ESFRANGALHA AS SENSAÇÕES TODAS, A ESTRANHEZA, A EXAUSTÃO. ACREDITO, INCLUSIVE, QUE SEJA O MESMÍSSIMO INFORTÚNIO DE TODOS, ACONTECE QUE NÃO O CONFESSAM.

In streams of light I clearly saw / The dust you seldom see

MARC DEPAROU-SE COM ISSO NA ESLOVÊNIA, E REGISTROU, PARA QUE UNS SENSÍVEIS ERGUÊSSEMOS AS SOBRANCELHAS, EMITINDO SONZINHO AMANTEIGADO. ...DESSAS COISAS EU NUNCA ME ESQUECI.

C'est simplement la vérité de la solitude!

Mes amis chrétiens disent que j'ai reçu le Saint-Esprit. C'est simplement la vérité de la solitude. ERA? ERA. EU ACREDITO NO ESPÍRITO SANTO, COMO ACREDITO EM CRISTO. COMO ACREDITO NOS AMIGOS - E NO QUE ACREDITAM, COM TANTA ANGÚSTIA OU ALEGRIA OU MEDO. MAS EU TAMBÉM ACREDITO NA SOLIDÃO. E NA NUVEM QUE, COMO A CLARA EM NEVE QUE HÁ UNS ANOS EU ME DAVA AO TRABALHO DE FABRICAR, NA COZINHA, A INCONTÁVEIS METROS DA POLTRONA ONDE ESCONDIA OS PÉS NO FRIO DE JULHO, ME PREENCHEU SUAVE E MANSA. EU TENHO UMA SAUDADE TÃO GRANDE, MEU DEUS, DO COHEN... DOIS PARES DE VERSOS NÃO ME SATISFAZEM, PORQUE O PERÍODO DE INANIÇÃO DURA COISA DE TRÊS ANOS. EU DIZIA, COM BASE DOCUMENTAL, QUE HÁ MOTIVO POR QUE ELE ME FASCINA TANTO: Cohen's songs are often emotionally heavy and lyrically complex, owing more to the metaphoric word play of poetry than to the conventions of song craft. AÍ ME DIZ A CAMILA QUE ELE NÃO PODE SER INTITULADO MEU GOOD DEMON, QUE AOS DEMÔNIOS NÃO FOI DADA A FACULDADE DE SEREM BONS. MAS ALGUÉM QUE ESMIÚÇA A DOR DE UMA FORMA TÃO SUFICIENTE NÃO TEM COMO NÃO CONHECER DA TREVA (No caos, no horror, no parado, eu vi o caminho que ninguém via/O caminho que só o homem de Deus pressente na treva.) . ...E NÃO TEM COMO NÃO SER BOM. PORQUE O CASTIGO NOS TORNA CALMOS E SERENOS. E BONS. POIS TORNEI A PERSCRUTAR COHEN, CONSCIENTE DA MINHA NEGLIGÊNCIA. E EU ME DEPAREI COM O INEVITÁVEL, COM A JOANA D'ARC: I saw her wince, I saw her cry, I saw the glory in her eye. Myself, I long for love and light, but must it come so cruel, and oh so bright? INEVITÁVEL PORQUE DESDE O SÁBADO QUE ESSE BRILHANTISMO TODO - COM QUE ACOBERTO A MINHA FRAQUEZA (ESTREMECIMENTO), EU DIZIA NA POSTAGEM QUE SE APAGOU POR DESMANDOS DA REDE - FEZ-SE LUZ. E ME ENCHEU OS OLHOS. SÓ QUE ME DIZEM QUE FOI O ESPÍRITO SANTO. EU DIGO QUE FOI O MEU SUMMUM BONUM. E A GENTE CAI NA MESMA VALA. ESPLENDOROSA.