RORSCHARCH

EU VEJO UM GATO. O NHÉU

http://www.darrenbarefoot.com/archives/2004/10/what-lyrics-would-you-tattoo-on-your-arm.html

It got me thinking what lyrics I’d get put on my arm: “A man in a crisis falls back on what he knows best. A murderer to murderer, a thief to theft.” By the Cowboy Junkies, and a bit long, really. “Memories are just dead men making trouble.” The Junkies, quoting a poet (EM Forster, maybe?). Sounds tough, but not quite me. “I started out on burgundy, but soon the harder stuff.” From Bob Dylan. Too bad I don’t drink. “We sit here stranded, though we’re all doing our best to deny it.” Again Dylan, again too long. “I’m the first mammal to make plans.” Pearl Jam. It’s got a certain pithiness. “Just take what you need and leave the rest.” From The Band. A nice sentiment, but a bit obvious. “Shakespeare, you’re a drunken savage.” I like the absurdity of it, and the fact that it’s by the nation’s favourite rock band, the Hip. That’s the closest I’ve gotten to something I might, in some parallel universe, tattoo on my arm. What song lyric would you tattoo on your arm? TALVEZ, SE EM INGLÊS, 'YOU GROW ME LIKE AN EVERGREEN, YOU'VE NEVER SEEN THE LONELY ME AT ALL'; OU 'EACH MAN HAS A WAY TO BETRAY THE REVOLUTION. THIS IS MINE'; OU 'EVEN DAMNATION IS POISONED WITH RAINBOWS'; OU 'YES YOU, WHOM I CANNOT BETRAY'; OU 'OH WEEPING WILLOW COUGHING UP MY HEART"; OU "Cut out the poetry/Let's hit the main artery"; OU "You've just now gone, as I arrive/At every station"; OU: "DEAR HEATHER, PLEASE WALK WITH ME AGAIN"; OU: 'LET US BE TWO SEVERE GIANTS, NOT LESS LOENLY FOR OU PARTNERSHIP"; OU: ' I am dirty as a glass roof in a train station';

ou: 'I LIKE TO FEEL THIS INCOMPLETE'...

cónego que, nas sés, tem o encargo de ensinar.

I've got electric light

And I've got second sight I've got amazing powers of observation

And that is how I know

When I try to get through

On the telephone to you

There'll be nobody home

ESTOU PARA ESCREVER SOBRE GANDHI E A MARCHA DO SAL, MAS HOJE EU VINHA ESCUTANDO (DESDE AS ONZE DA MANHÃ) 'NOBODY HOME', E NÃO ME SOBROU MAIS ESPAÇO NA CABEÇA, QUE NÃO ESSE, O DESSES VERSOS.

THE WALL É FILME A QUE ASSISTI HÁ BASTANTES ANOS, VERDADE SEJA DECLARADA. E DESDE AQUELA ÉPOCA QUE JÁ ME APETECE, NÃO SEI SE PELA ANIMAÇÃO, NÃO SEI SE PELOS 'HUES' DA FOTOGRAFIA. MAS CONFESSO, PARA 'HORROR E DESENGANO', COMO DIZ A.P., QUE NUNCA RESERVEI PARTE NOBRE DE MEU CORAÇÃO AO PINK FLOYD. NUNCA.

.

À EXCEÇÃO DE 'COMFORTABLY NUMB' (There is no pain, you are receding) E 'A GREAT DAY FOR FREEDOM' (I dreamed you had left my side/No warmth, not even pride/remained/And even though you needed me/It was clear that I could not do/a thing for you), O RESTO TODO DELES ME PROVOCAVA UMA SENSAÇÃO (PATOLÓGICA) ESTARRECEDORA. COMO SE EU ESTIVESSE COM UMA OBSTRUÇÃO NASAL, NA VINTE E CINCO DE MARÇO, DESCALÇA, A PÉ, LOUCA PARA IR AO BANHEIRO. E MUITO EMBORA EU SEJA BEM AFEITA AO SOFRIMENTO, ESSE TIPO DE ASFIXIA NUNCA ME É BEM-VINDA. DOR, NÃO. DOR É DIFERENTE. DOR PARECE QUE PURGA A GENTE.

.

ENFIM, MAS THE WALL ME EMOCIONA. UNICAMENTE POR CAUSA DE NOBODY HOME, QUE O CEDÊ EU COMPREI PORQUE ESTAVA EM PROMOÇÃO.

.

ACHO ESSA COISA DE 'STRONG URGE TO FLY' BRILHANTE. MAIS AINDA: BEM-COLOCADA. NÃO SEI SE É PORQUE NÃO É MINHA LÍNGUA NATIVA, SE LÁ NAS SAXÔNIAS AS PESSOAS NÃO VÊEM ENCANTO NESSA CONSTRUÇÃO, MAS EU A ACHO FENOMENAL.

.

POIS O MEU, O MEU STRONG URGE É TO DIVE.

I've got a little black book with my poems in

Order #: 102-7552424-90402XX Shipping Method: Standard International Shipping Shipping Preference: Group my items into as few shipments as possible Subtotal of Items: $16.47 Shipping & Handling: $9.98 ------ Total for this Order: $26.45 Delivery estimate: February 13, 2009 - March 6, 2009 Shipping estimate for these items: January 20, 2009 "Leonard Cohen Anthology (Pvg)"Leonard Cohen; Paperback; $16.47

SEXTA-FEIRA

LIMBER, THANK YOU VERY MUCH.

DÊ BÊ

EU HOJE VINHA VINDO - COMO EM TANTOS OUTROS DIAS, DESDE QUE O ANO SE INICIOU - COM O BANCO TRASEIRO ATULHADO DE LIVROS (TODOS RECOMENDABILÍSSIMOS, NÃO FOSSEM TÃO PARRUDOS), UM CALOR APOCALÍPTICO, AO SOM DE DAVID BOWIE.

.

SIM, DAVID BOWIE; FAZENDO SEGUNDA VOZ EM 'WITHOUT YOU I'M NOTHING (AT ALL)'. E QUEDEI-ME EM TRANSE - O QUE, EVIDENTEMENTE, É UM PERIGO. MAS HOJE É SEXTA-FEIRA E A ENTRADINHA POR ONDE ENVEREDO, PARA CHEGAR AO ESTACIONAMENTO, ESTAVA ERMA -, PORQUE DESCOBRI QUE, AO CONTRÁRIO DO QUE O RENATO (UM AMIGO QUE, A PROPÓSITO, COMPLETOU AS MALDITAS TRÊS DEZENAS ANTEONTEM) POSTULA, O QUE FALTAVA NA MINHA VIDA ERA A VOZ DO DAVID BOWIE. ÀS DUAS DA TARDE. DEVAGARZINHO.

.

E ESTOU TÃO SERENA, DEPOIS DISSO, QUE A VIDA, DE SÚBITO, ME PARECE ARROXEADA - DA COR DE UMAS FLOREZINHAS ESTAMPADAS NA MINHA CAMISA.

.

MAIS DO QUE ISSO, ARRANJEI OUTRO PENSAMENTO IRRESISTÍVEL, AO QUAL ME ENTREGAR, QUANDO NÃO EXISTE O SONO, À NOITE. UM DUETO ENTRE BOWIE E MARK LANEGAN (O MEU LANEGÃO) - EMBORA, NESSE CASO, AMBOS TENHAM CALIBRE PARA A SEGUNDA VOZ.

Sometimes just a list Of my events Is holier than the Bill of Rights And more intense Confusing and fusing woman with God and God with self and self with everything, Cohen gives both thanks and witness to the spiritual magic and divine presence still possible despite the failings of traditional religious systems... http://www.jbooks.com/fiction/index/FI_Arnoff_Cohen.htm

Durmo irrequieto, e vivo num sonhar irrequieto De quem dorme irrquieto, metade a sonhar. Fecharam-me todas as portas abstractas e necessárias. Correram cortinas de todas as hipóteses que eu poderia ver na rua. Não há na travessa achada número de porta que me deram

LEGADO DO DERRADEIRO DIA DA MUDANÇA - PODE-SE DIZER. RETORNEI AOS ESCOMBROS DO QUE FOI MINHA MORADA (HÁ CERCA DE DOIS ANOS), PARA ENCONTRAR TODA SORTE DE MIUDEZAS QUE ME ATRELAVAM À ROTINA QUE ORA EXUMO. E HAVIA FERNANDO PESSOA, NATURALMENTE, RABISCADO NUMA AGENDINHA. ERA ISSO, QUE TRANSCREVI AÍ ACIMA.

POSTERGANDO

Marge: Bart, would you like to say grace?

Bart: Yesum! [Bart says grace in Latin]

Homer: What the hell was that?

Lisa: Bart's speaking Latin, the language of Plutarc.

Homer: [Homer looks blankly] Micky Mouse's dog?

EU IA ESCREVER POR AQUI SOBRE MEIA DÚZIA DE COISAS QUE ME OCORRERAM, DURANTE A PESQUISA MAIS EDIFICANTE DA MINHA VIDA. HOBBES, A Unificação das lutas de cortiço (ULC), EMBARGOS INFRINGENTES, APENDICITE, FORMIGAS DE ASAS E PICOLÉS DIETÉTICOS COM GOSTO DE DEXAMETASONA.

MAS ENTÃO, JÁ ENCERRANDO MINHAS ATIVIDADES CEREBRAIS PELO DIA DE HOJE, DEPARO-ME COM ESSE DIALOGOZINHO. E DECLINO DE MEU DIREITO À INDIGNAÇÃO SOCIAL. SERENÍSSIMA.

PREPOSTEROUS

CONCLUSÃO MEIO ANTIGA: KANT ERA UM BOBINHO.

Marita, please find me. I'm almost thirty and my life is wonderful. I go out to parties every week. I dance on boxes. I go out to dinner because it's Tuesday. I live in a beautiful house with a nice boy and two cats. I work for an organization that I've always admired, doing work that gives me endless stories to tell at cocktail parties. You should see my biceps, Marita; they are awesome. I am mostly comfortable in my own skin. I don't spend all of my time trying to prove that I'm pretty or smart or mature. I don't worry so much anymore. That seems like it's something worth celebrating. But I never did learn how to plan my own party. Maybe this is the year I will figure it out.

AQUELAS SABOROSAS LINHAS INICIADAS POR 'MARITA' SÃO DE AUTORIA DO COHEN - NATURALMENTE. MAS ESSE RESTO, ESSE RESTO VEIO DE UM SÍTIO ASSINADO POR LILMISSNEVER (http://lilmissnever.livejournal.com/96287.html).

E QUE NÃO SURPREENDA NINGUÉM O FATO DE QUE TAMBÉM EU TENHO MEUS DIZERES, A ESSE RESPEITO. EU DIRIA A MARITA:

MARITA, PLEASE FIND ME. I'M ALMOST THIRTY AND DON'T FEEL HUNGRY OR THIRSTY ANYMORE. MY EYES ARE VIVID, SOMETIMES, BUT MY LIPS ARE CONSTANTLY OPEN. THAT MUST BE THE CATATONIA. I FEEL HOMESICK AND READY TO LEAVE, BUT MY GOOD FRIENDS ARE ALL ABROAD. THERE'S NO MAN I WOULD MARRY OR APARTMENT I'D DARE TO LIVE IN. ALL I HAVE IS MY FURRY FAMILY. AND EVERYTHING IS SILENT. IT'S BEEN YEARS SINCE I LAST PUT A RECORD ON, AND MY HAIR IS LIGHTER THAN EVER. PLEASE, MARITA, IF YOU HAVE ANY SLEEPING PILLS, PLEASE SLIDE THEM UNDER MY DOOR.

'As the mist leaves no scar On the dark green hill, So my body leaves no scar On you, nor ever will. When wind and hawk encounter, What remains to keep? So you and I encounter, Then turn, then fall to sleep. As many nights endure Without a moon or star, So will we endure When one is gone and far.'

Marita Marita Please find me I am almost 30. Leonard Cohen

MARITA = MARITO???

MEUS CORTES DE CABELO

ANHELO LONGING YEARNING

ABRÁZAME FUERTE

Y DIME CÓMO ESTÁ EL MUNDO

NO QUIERO MIRAR AFUERA

QUIERO DEPENDER DE TUS OJOS...

COHEN. 'ESTO NO ES CHINA', LIBRO DEL ANHELO.

The Book of Longing I can't make the hills The system is shot I'm living on pills For which I thank G-d I followed the course From chaos to art Desire the horse Depression the cart I sailed like a swan I sank like a rock But time is long gone Past my laughing stock My page was too white My ink was too thin The day wouldn't write What the night pencilled in My animal howls My angel's upset But I'm not allowed A trace of regret For someone will use What I couldn't be My heart will be hers Impersonally She'll step on the path She'll see what I mean My will cut in half And freedom between For less than a second Our lives will collide The endless suspended The door open wide Then she will be born To someone like you What no one has done She'll continue to do I know she is coming I know she will look And that is the longing And this is the book

CATALEPSIA PROJETIVA

NÃO EXISTE NADA MAIS AGÔNICO DO QUE UMA CATALEPSIA PROJETIVA INTEMPESTIVA. AO SOM DE JETHRO TULL.

ADAMANT

No entanto o seu pequeno destino quisera-a perdida no labirinto.

Mas por dentro não era estorricada. Pelo contrário. Parecia por dentro uma gengiva úmida, mole assim como gengiva desdentada.

Foi então que a Srª Jorge B. Xavier bruscamente dobrou-se sobre a pia como se fosse vomitar as vísceras e interrompeu sua vida com uma mudez estraçalhante: tem! que! haver! uma! porta! de saííííííída!

EXCERTOS DE CLARICE LISPECTOR. 'À procura de uma dignidade' .

1- MEU PEQUENO DESTINO, MEU PEQUENO DESTINO QUIS-ME QUIETA, NESTE PRINCÍPIO DE SEMANA. OSCILANTE. ACORDO BENÍSSIMO, COM OS MENINOS AO LADO, MAS A TARDE VAI PASSANDO E EU ME QUEDO INCONSOLÁVEL, À NOITE. DE SAUDADE E REMORSO E UM MEDO TERRÍVEL DE QUE ME MORRA ALGUÉM;

2- NÃO ACREDITO QUE NINGUÉM COM MAIS DE 25 ANOS SEJA MOLE POR DENTRO. NINGUÉM QUE JÁ HAJA PROTAGONIZADO ACIDENTE - PEQUENO QUE SEJA - DE CARRO, OU SOFRIDO A EXTRAÇÃO DOS NERVOS DE UM TRATAMENTO DE CANAL. EU ERA MOLE POR DENTRO EM 1999. TUDO ME ATURDIA (SIM, E ISSO ERA BOM. POUCO CONVENIENTE, MAS ROMANTICÍSSIMO), E EU ANOTAVA NUM CADERNINHO LINDO PALAVRAS COMO 'ADAMANT' E 'BERSERK'. PARA DEPOIS PERCORRER O DICIONÁRIO - QUE SERVIU, MUITOS ANOS DEPOIS, DE REGALO À MINHA MÃE;

3- A 'PORTA DE SAÍDA' NÃO ESTÁ NO FUNDO DA PIA. NEM EM RESOLUÇÕES DE ANO NOVO (QUE SEMPRE ME ABORRECERAM). E EU CONTINUO PROCURANDO.

IF YOU WERE ANY THINNER, YOU WOULDN'T EXIST

ONTEM, 'NO COMEÇO DO MEU DESESPERO'*, LOQUEI O OPERÁRIO. MAIS PELOS OLHOS DO CHRISTIAN BALE, MAS TAMBÉM PORQUE HAVIA LIDO, NOS IDOS DE 2000 E POUCOS, QUE ERA FILME DENSO.

.

E SEI QUE É MOROSO, MAS EU ANDAVA NUM HUMOR MEIO AZEDO**. O QUE VIESSE ERA ACRÉSCIMO.

.

ENFIM, SINTO UMA VONTADE IMENSA DE REVÊ-LO. POR TRÊS, QUATRO VEZES. LONGO QUE SEJA. A ATUAÇÃO ME CONVENCE, E HÁ SEMPRE AQUELE FASCÍNIO PELAS PERDAS EXCESSIVAS DE PESO TELEVISIONADAS.

.

NÃO PERCEBI NENHUMA PECULIARIDADE PSICOLÓGICA EM NINGUÉM. O PROTAGONISTA É PARANÓICO (O QUE É SEMPRE UM ENCANTO, NAS TRAMAS), MAS NADA MAIS PROFUNDO DO QUE ISSO. A CALL-GIRL (JENNIFER JASON-LEIGH - QUE TEM UMA BOCA HE-DI-ON-DA) SE AFEIÇOA A ELE, O COLEGA AMPUTADO É-LHE IRÔNICO, A SENHORIA, IRRITANTE. E SÓ.

.

A BELEZA DO FILME, AO MEU VER, RESIDE EM DOIS MOMENTOS:

.

1- O OLHAR QUE ELE DIRIGE À GARÇONETE, NO AEROPORTO (EU SOU CAPAZ DE ENTERRAR O DEDO NA TECLA DE RETROCESSO POR MINUTOS INTEIROS, SÓ POR ESSA CENA. SOU ABSOLUTAMENTE LOUCA PELOS OLHOS DO CHRISTIAN BALE - REPITO. E NÃO PORQUE BONITOS, OU VERDES, OU NADA. MAS PORQUE - E AQUI VAI UM DOS MAIORES CLICHÊS DO MUNDO - TÊM VIDA PRÓPRIA); E

2-A REPETIÇÃO DE 'I KNOW WHO YOU ARE', NOS ESTERTORES.

.

MAS O FINAL NÃO É TUDO ISSO.

*http://ainagaki.sites.uol.com.br/textos/coralina.htm

**NO DIA 29 DE DEZEMBRO DE 2006, SOFRI UM ACIDENTE DE CARRO. DOIS ANOS DEPOIS, A COISA AINDA ME DESCONCERTA.

I understand the fascination I've even been there once or twice or more But if you don't change your situation Then you'll die, you'll die, don't die, don't die

LENDEMAIN DE FÊTE. MUSSET DIZIA QUE ERA TRISTE, E NUMA DAS MINHAS PRIMEIRAS POSTAGENS, EU ALEGUEI O CONTRÁRIO. MAS COMO TUDO O QUE PROFIRO VEM ME ABALROAR, NO CAMINHO DE VOLTA, PARA QUE EU ENFIM ME CONVENÇA DE QUE NÃO TENHO, NUNCA, SENSATEZ PARA STATE THINGS (OU DECRETAR MINHAS OPINIÕES), HOJE EU SOU UMA VÍTIMA DO DIA SEGUINTE.