REJENSAGENS

YOU'RE NOT SUPPOSED TO BE HERE
NOT SUPPOSED TO BE LOOKING FOR ME
THIS IS THE POOR SIDE OF SILENCE
THIS IS THE WHITE NOISE
OF THE ABANDONED APPLIANCE
THIS IS THE CAPTIVITY

EDITANDO OITENCECINCO VEZES. POR PRECAUÇÃO

"As I limped down the street every window broadcast a command: Change! Purify! Experiment! Cauterize! Reverse! Burn! Preserve! Teach! (…)and all I had in the wrecked world was a needle and a thread, so I got down on my knees, I pulled pieces out of the mess and I started to stitch them together. I had an idea of what a man should look like, but it kept changing. I couldn’t devote a lifetime to discovering the ideal physique. All I heard was pain, all I saw was mutilation. My needle going so madly, sometimes I found I’d run the thread right through my own flesh and I was joined to one of my own grotesque creations –I’d rip us apart– and then I heard my own voice howling with the others, and I knew that I was also truly part of the disaster. But I also realized that I was not the only one on my knees sewing frantically. There were others like me, making the same monstrous mistakes, driven by the same impure urgency, stitching themselves into the ruined heap, painfully extracting themselves (…)"

ESSA IDÉIA DE SE ARQUITETAR UM COMPORTAMENTO A SER ADOTADO (E NUM TERRENO DESSES) ME AGRADA PELOS MESMÍSSIMOS MOTIVOS DA LOBOTOMIA SEM SANGUE.  DOS BLOQUEIOS CONFORTÁVEIS DA MEMÓRIA.  DA MEMÓRIA, ALIÁS, PODE-SE COLOCAR DESTA FORMA, VULNERÁVEL.  DA MEMÓRIA PRONTA A SER MOLDADA.  LIXADA.  DA MEMÓRIA IMPLORANDO PARA SER VIOLADA, PORQUE DEVE, PORQUE FICA MELHOR ASSIM E PORQUE, NO CÔMPUTO FINAL, OS VINTÉNS VALEM AS TRIPAS.

BODY WITH A CUT ON THE FACE, HIDDEN IN THE TRUNK OF A CAR WHICH SHOULD HAVE NEVER BEEN BOUGHT

I established a court, and I fell asleep under a

crown, and I dreamed I could rule the wicked.

GAVIÃO INCUBADO EN-CUBADO COM MÁSCARAS

F: I feel like my heart is breaking.

[sobs]

F: Why am I so sad?  

DOMINGO PASSADO ACONTECEU - MAS NÃO ERA (AINDA) SONHO - DUAS-DÉCADAS-ATRÁS. QUASE TRÊS.  TUDO UM TIJOLO, ENTÃO NÃO TENHO POR QUE USAR PLURAL. 

DESCI NA ESTAÇÃO ERRADA E CHOVIA POR TODOS OS LADOS, OU VENTAVA.  ÀQUELA ALTURA, NÃO TERIA FEITO MUITA DIFERENÇA, DESDE QUE SE ENTENDESSE QUE O MÊS ERA NOVEMBRO E O ANO ERA 2005, E O NOME DO INDIVÍDUO, CHIAVENATO COM  'qui'.

E FOI AÍ QUE MEU CORAÇÃO SE ESTILHAÇOU, SEM FEBRE.  CIENTE, PORTANTO, DO MOTIVO DA TRISTEZA E DA IMPOSSIBILIDADE GEOGRÁFICA DE RE-SOFRER COM ELA E OS SEUS TENTÁCULOS REUMÁTICOS.  CURTOS. PREGUIÇOSOS. 

ARRANJEI UM TÁXI E SUBI O ZÍPER DA CAPA DE CHUVA.

IT LIVES IN MY SPINE

Marita
Please find me
I am almost 30

This is my voice
but I am only whispering
The amazing vulgarity
of your style
invites men to think
of torturing you to death
but I am only whispering
The ocean is whispering
The junk-yard is whispering
We no longer wish to learn
what you know how to do
There is no envy left
If you understood this
you would begin to shiver
but I am only whispering
to my tomahawk
so that the image itself
may reduce you to scorn
and weaken you further

This is the only poem…

This is the only poem
I can read
I am the only one
can write it

I didn’t kill myself
when things went wrong
I didn’t turn
to drugs or teaching
I tried to sleep
but when I couldn’t sleep
I learned to write
I learned to write
what might be read
on nights like this
by one like me

EU PODIA ESTAR  LEVANDO UMA VIDA DECENTE, MUDA, FLÁCIDA.  EM VEZ DISSO, MARITA, ESTOU RESSECADA PELA OBSESSÃO. RASGANDO A TINTA TODAS AS PÁGINAS DE TODOS OS LIVROS, ENCONTRANDO NAS SEMENTES DE MOSTARDA DE CADA ENTRELINHA UM ALENTO DE QUE, EM OUTROS TEMPOS, ME ENVERGONHARIA MESMO DE LER.  EU NÃO LIA, OU, SE O FAZIA, ERA COM OUTRO ESPÍRITO. EU LIA FURTIVA, TIRANDO A LONA DE CIMA DA PEDRA IMENSA DO ORGULHO.  E EU ME ESPALHAVA SOBRE ELA, ME ENTENDIA COM CADA SULCO, FIRME DE UM TANTO, QUE NEM AS TROPAS DA VELHA-NOVA REVOLUÇÃO, NA PASSADA MARCIAL, ME VIBRAVAM  OS ENCAIXES.  E ENTÃO ME VINHA A CULPA.  A CULPA DA PEDRA.  COMO SE CHAMA UMA CULPA DE PEDRA?  A PEDRA FORÇADA A DESTROÇAR O ESPÍRITO INDECENTE, HISTÉRICO E FIRME.  A MASTIGAR, SEM ENGOLI-AS, AS DOBRAS. OS ÂNGULOS  SEM DOÇURA.

O QUE SE GUARDA DISSO É QUE AS DISTÂNCIAS TÊM SIDO REAFIRMADAS,  E OS ÚLTIMOS DIAS CHEIRAM A TRÉGUA.