MINHA MÃE SENTE UMA VERGONHA IMENSA DO QUE ESTOU POR DIZER, MAS A VERDADE (E NÃO EXATAMENTE NOVA, DE FORMA ALGUMA) É QUE EU SOU FASCINADA POR MÚSICAS (E POESIAS, E TEXTOS E GRAVURAS) TRISTES. E AFEITA DE TAL MODO QUE NÃO ME IMPORTA MAIS O RESTO. SÓ O QUE ME SOBRA NA CABEÇA, APÓS EXECUTADAS LISTAS E LISTAS DO AIPODE, É 'LEAVING GREENSLEEVES'. OS VERSOS NÃO SÃO TODOS FACILMENTE INTERPRETÁVEIS - MUITOS DOS QUAIS EU SEQUER ENTENDO, MAS PROCURO CONFERIR-LHES SENTIDO, DE ACORDO COM O MEU HUMOR -, MAS A MELODIA É SUFOCANTE E, ARREMATO, AR-RE-BA-TA-DO-RA. ACHO O CONJUNTO TORTUROSO. E NÃO TENHO COMO DEIXAR DE ME VALER DESSES ADJETIVOS TODOS, PORQUE, EM SE TRATANDO DE COHEN, AS QUALIFICAÇÕES, OS ELOGIOS, OS COMENTÁRIOS AFETADOS SÃO INEVITÁVEIS. EM 'LEAVING GREENSLEEVES', ELE DESEJA A QUE DESDENHA DELE, E, EM SUA MELHOR ESTROFE, VÊ FRUSTRADA SUA (BOA) TENTATIVA DE 'START OVER': Then I saw you naked in the early dawn Oh, I hoped you would be someone new; I reached for you, but you were gone So, Lady, I'm going too.

E UM DIA EU AINDA VOU DIZER ISSO, ASSIM DESSA MANEIRA TÃO DOLOROSA, PARA ALGUÉM. E VAI ESTAR CHOVENDO, NATURALMENTE, E, COMO DIZIA O VINICIUS, 'A AUSÊNCIA DE CORES NO MOMENTO DA SEPARAÇÃO É TOTAL'. VAI SER TUDO UM AZUL-PETRÓLEO GELADÍSSIMO, E SE ABRIRÁ LIGEIRO E DELGADO, UM BURACO NO HORIZONTE, QUE ME LEVE PARA O 'I'M GOING, TOO'.