SCAPPATI

PARIS, TEXAS.  E, DE FATO, NINGUÉM O PROCUROU.  E ELE PEREGRINOU NO DESERTO, AFÁSICO.  NÃO JULGO CASTIGO TÃO MAU.

 

PENSEI, TAMBÉM, NA ÉGUA AUSENTE DO MEU BOM-DEMÔNIO:  'SHE LONGS TO BE LOST, AND HE LONGS FOR THE SAME'. 

(CE FILM) POUR COMBLER LE VIDE DE MA VIE

"Entonces, me di por vencida, todo se paró. Tú... desapareciste. Ahora trabajo aquí... Y oigo tu voz todo el tiempo. Todos los hombres tienen tu voz."

VOU ASSISTINDO COM LEGENDAS EM TUDO O QUE É DE IDIOMA, PARA ESCOLHER EM QUAL FICAM MELHORES.  MAIS POÉTICAS.  TERMINA QUE MINHA IMPLICÂNCIA COM O ESPANHOL ESTÁ MINGUANDO, E ISSO ME PODE SER IMENSAMENTE ÚTIL.  E NÃO É SÓ PARA ME APROXIMAR DOS POETAS, NA LIVRARIA CULTURA, NA TERÇA E NA QUARTA-FEIRA, DE JOELHOS NO CARPETE, MAS PARA COMBLER LE VIDE DE MA VIE, L'ANNÉE PROCHAINE.
.

P.S: EM VERDADE, É MEU PRETEXTO PARA ASSISTIR AO FILME MAIS DE TRÊS VEZES EM CADA NOITE.
.

P.S.1: E SE EU ME DER POR VENCIDA, É CERTO QUE TUDO PÁRA?  E QUE TANTA GENTE ME DESAPARECE?

A ÉL LE ENCATABA HACERLA REÍR

Donde dice hogar se lee infierno. Donde dice amor hay dolor.

E OCORRE QUE A PALAVRA 'LAR', EM ESPANHOL, FAZ-ME RIR.   MAS HEI DE AMÁ-LA, ASSIM MESMO, PORQUE VIRÁ REPETIDA INDA MUITO.



enfim, não se precisa de faturas para calar, parcial e paliativamente, a locomotiva.  basta a dúvida, alojada da forma mais conveniente, enevoada de hipóteses fantásticas, em que há perdão e a dita 'dor',  da segunda frase desta postagem.